Please find below Ziyarat of Ashura english translation only to understand its meaning
The translation is clear and understandable
Please find below the video of Ziyarat of Ashura in arabic language with translation in persain
The recitation is done by Mehdi Sedghi
Please watch and also foward the link to others
Here is a recitation of The Ziyarat Of Ashurah By Muttaqi Media . It has Arabic recitation in the background along with video of translation in english as well as transliteration . Please foward it to other Mo’meneen
أَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا أَبا عَبْدِ اللّهِ، أَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ رَسُولِ اللَّهِ، أَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ، وَابْنَ سَيِّدِ الْوَصِيِّينَ، أَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ فَاطِمَةَ سَيِّدَةِ نِسَاءِ الْعالَمِينَ
Here is an excellent recitation of The Ziyarat Of Ashurah By Mohsen Farahmandazad who is very well known for his voice . It is in two parts . Click on the links belowo hear it and also foward it to other Mo’meneen
Below is the link to a book on Ziyarat of Ashurah in PDF format
you can read or download the same
The ziyarat is in arabic along with English translation
CLICK ON THE IMAGE BELOW TO READ OR DOWNLOAD THE BOOK
Here is a video of Ziyarat of Ashurah with persain ( Farsi Translation ) for mo’meneen who would like to hear it in Farsi language along with masayab oF Sayyedush Shohada (as)
Please listen to it and also send it to as many people as possible
Here is the Translation of Ziyarat of Ashurah in english language for Mo’meneen who would like to listen to the translation of the Ziyarat in order to understand its meaning
‘ As salaamo Alaika Ya Aba Abdillah ‘
This is a recitation of Duae’ Alqamah which is highly recommended to be recited after completing the recitation of the Ziyarat of Ashurah. The videos from You Tube are in two parts.
This is a video for Ziyarat Ashurah of Imam Hussain (as) recited in Arabic. The special part about this video is that while is recitation continues the creator takes you around the entire Zari of Imam Hussain (as) and the Zari of Janabe Aliakbar (as) and Ganje Shohada (as). It gives a feeling of doing the ziyarat live . Do watch this video.
This recitation is in two part. Both parts are given below:
Here is a video of Ziyarat of Ashurah with urdu translation.
Please watch and foward it to Mo’meneen who prefer to hear the translation in urdu language
This is the recitation of the Ziyarat of Ashurah by Haaj Mahdi Samawati
أَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللّٰهِ، أَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ رَسُولِ اللّٰهِ، أَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ أَمِيرِ الْـمُؤْمِنِينَ،
وَابْنَ سَيِّدِ الْوَصِيِّينَ،أَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ فَاطِمَةَ سَيِّدَةِ نِسآءِ الْعالَـمِينَ،
Peace be upon you O’ Aba ‘Abdillah; Peace be upon you O’ son of the Messenger of Allah; Peace be upon you O’ son of the Commander of the Faithful and the son of the leader of the inheritors (of the Prophet); Peace be upon you O’ son of Fatimah, the leader of the women of the entire Universe.
أَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا ثَارَ اللّٰهِ وَابْنَ ثَارِهِ وَالْوِتْرَ الْـمَوْتُورَ، أَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ وَعَلىٰ الأَرْوَاحِ الَّتِي حَلَّتْ بِفِنَآئِكَ
Peace be upon you O’ the one who was killed and whose blood has not yet been avenged – and whose avenging is in the hands of Allah and peace be upon you, the son of one who was killed and whose blood has not yet been avenged (Imam ‘Ali b. Abi Talib) and peace be upon you O’ the one who was alone, an individual (killed). Peace be upon you and also upon those souls who accompanied you to your annihilation.
عَلَيْكُمْ مِنِّي جَمِيعاً سَلاَمُ اللّٰهِ أَبَداً مَا بَقِيتُ وَبَقِيَ اللَّيْلُ وَالنَّهارُ،
Upon you and upon all of those (who were killed) is the Salam of Allah from me for eternity,
as long as the night and the day remain.
يَا أَبَا عَبْدِ اللّٰهِ، لَقَدْ عَظُمَتِ الرَّزِيَّةُ وَجَلَّتْ وَعَظُمَتِ الْـمُصِيبَةُ بِكَ عَلَيْنَا وَعَلىٰ جَمِيعِ أَهْلِ الإِِسْلاَمِ
وَجَلَّتْ وَعَظُمَتْ مُصِيبَتُكَ فِي السَّمٰوَاتِ عَلىٰ جَمِيعِ أَهْلِ السَّمٰوَاتِ،
O’ Aba ‘Abdillah! Surely the tribulations are great and unbearable and your tragedy is great for us, and for all the people of Islam and unbearable and great is your tragedy in the heavens and for all of the dwellers of the heavens.
فَلَعَنَ اللّٰهُ أُمَّةً أَسَّسَتْ أَسَاسَ الظُّلْمِ وَالْـجَوْرِ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ
May the curse (La’n) be upon those people who laid down the foundations for the oppression and wrongs done upon you, the family of the Prophet [Ahlul Bayt].
This is a video for Ziyarat Ashurah of Imam Hussain recited by Aba Thar. This recitation is in two part. Both parts are given below: